Perusall analytics provide a lot of tools to let you evaluate how students are doing on assignments, including:
Analytics can be found on the assignment information page
You have several choices from a dropdown:
When students are interacting with your content ... this screenshot tells us they are working on the assignment late in the evening!
Are students reading and interacting to the end of the document?